Esta seção tem por objetivo informar a respeito de obras, textos, pessoas etc. que, mesmo que de forma não direta, contribuam com o “Novo” Evangelho da Interpretação e promovam a aproximação do Cristianismo e do Budismo. E, assim fazendo, em alguma medida possam se enquadrar no espírito da seguinte afirmação de Anna Kingsford e Edward Mailtland:
“Aqueles que buscam casar Buda a Jesus são do celestial e superior; e aqueles que se interpõem ou se objetam ao casamento são do astral e do inferior”. [The Perfect Way; or, the Finding of Christ (O Caminho Perfeito; ou, a Descoberta de Cristo), p. 256]
Acreditamos que com o desenvolvimento dos trabalhos do “Novo” Evangelho da Interpretação e, portanto, do Cristianismo Budista (da Roda e Cruz), novas subseções poderão aqui surgir. Por agora, escolhemos algumas obras ou textos como exemplos de trabalhos que, mesmo que de forma não explícita, ou indireta, promovem o Evangelho da Interpretação e a aproximação do Cristianismo e do Budismo:
The Credo of Christendom: and other Addresses and Essays on Esoteric Christianity (O Credo do Cristianismo: e Outras Palestras e Ensaios sobre o Cristianismo Esotérico). Anna Kingsford e Edward Maitland. Editado por Samuel Hopgood Hart. John M. Watkins, Londres, 1916. 256 pp.
Addresses and Essays on Vegetarianism (Palestras e Ensaios sobre o Vegetarianismo). Anna Kingsford e Edward Maitland. Editado por Samuel Hopgood Hart. John M. Watkins, Londres, 1912. 227 pp.
Clothed With the Sun: Being the Illuminations of Anna (Bonus) Kingsford (Vestida com o Sol: as Iluminações de Anna (Bonus) Kingsford). Editado por Edward Maitland. Primeira edição: John M. Watkins, Londres, 1889. Segunda edição: The Ruskin Press, Birmingham, 1906. Terceira edição: editada por Samuel Hopgood Hart, 1937. Sun Books (reimpressão), Santa Fe, 1993. 210 pp
O “Novo” Evangelho da Interpretação: Um Resumo do Cristianismo Místico da Dra. Anna Kingsford. Edward Maitland. Reedição, com modificações, feitas por Arnaldo Sisson Filho. Roda e Cruz, Brasília, 2012. 99 pp.
Uma Mensagem à Terra (A Message to Earth). Publicado anonimamente. (Nota do site: Editado por Edward Maitland, porque foi publicado em conjunto com os escritos reconhecidos pela União Cristã Esotérica como pertencendo ao “Novo Evangelho da Interpretação”). Londres (Lamley & Co., 1 & 3 Exhibition Road, S.W.), 1892. 93 pp.
O Buda Jesus – As Fontes Budistas do Cristianismo. Holger Kersten e Elmar R. Gruber. São Paulo, Editora Best Seller. 372 pp.
Cristianismo Zen – Uma Forma de Meditação. William Johnston (Padre). São Paulo, Editora Cultrix, 1993. 130 pp.
Teaching Zen to Christians (Ensinando Zen aos Cristãos). Elaine MacInnes (Irmã). Manila, Theosophical Publishing House, 1993. 113 pp.
Místicos e Mestres Zen. Thomas Merton (Conhecido escritor e místico cristão). Rio de Janeiro, Editora Civilização Brasileira, 1972. 305 pp.
Yeshua Buddha – An Interpretation of New Testament Theology as a Meaningful Myth (Buda Yeshua – Uma Interpretação da Teologia do Novo Testamento Como um Mito Significativo). Jay G. Williams. Wheaton, Quest Books, 1978. 134 pp.
The Mystery Teaching of the Bible (Os Ensinamentos Bíblicos dos Mistérios). Daisy E. Grove. London, Theosophical Publishing House, 1962. 120 pp.
Seven Great Religions (Hinduism, Zoroastrianism, Jainism, Buddhism, Christianity, Islam, Sidhism) (Sete Grandes Religiões: Hinduísmo, Zoroastrismo, Jainismo, Budismo, Cristianismo, Islamismo, Sikhismo). Annie Besant. Adyar, Theosophical Publishing House, 1992. 296 pp.
O Cristianismo Esotérico. Annie Besant. São Paulo, Editora Pensamento, 2005. 208 pp.
O Credo Cristão. C.W. Leadbeater. São Paulo, Editora Pensamento, 1984. 169 pp.
A Gnose Cristã. C.W. Leadbeater. Brasília, Editora Teosófica, 1994. 252 pp.
The New Testament Commentaries of H.P. Blavatsky (Comentários de H.P. Blavatsky ao Novo Testamento). Compliled and annotated by H.J. Spierenburg. San Diego, Point Loma Publications, 1987. 343 pp.
Return to the Centre (Retorno ao Centro). Bede Griffiths. USA, Collins, 1976. 154 pp. (Especialmente, o capítulo 12: The Buddha, Krishna and Christ)
O Evangelho de Ramakrishna. Abhedananda, Swami. São Paulo, Editora Pensamento, 1995. 223 pp.
An Introduction to Hindu Symbolism (Uma Introdução ao Simbolismo Hindu). I.K. Taimni. Adyar, The Theosophical Publishing House, 1980. 118 pp.
A Esfinge Helena Blavatsky. Marina Villares Lenz Cesar Sisson. Edição da autora, Brasília, 2003. 307 pp. (Obra completa no Site Anna Kingsford)
Teosofia e Fraternidade Universal (Elementos Decisivos da Glória ou do Fracasso da Soc. Teosófica). Arnaldo Sisson Filho. Brasília, 2009. (Obra completa no Site Anna Kingsford)
The Concealed Wisdom in World Mythology (A Sabedoria Oculta na Mitologia Mudial). Geoffrey Hodson. Adyar, The Theosophical Publishing House, 1983. 219 pp.
The Hidden Wisdom in the Holy Bible (A Sabedoria Oculta na Bíblia Sagrada). Geoffrey Hodson. Adyar, The Theosophical Publishing House, 1991. (quatro volumes) Vol. I, 292 pp.; Vol. II 408 pp.; Vol III, 345 pp.; Vol. IV, 375 pp.